四、而他正是这中国人的妾，中国人的情妇 (第4/5页)

面泥尘扑面的黄泥墙下偶然瞧见一尊洁净的大理石浮雕。可他转念又讥讽地想道，何孝存家中有太太有姨太太有情人有情妇，算哪门子洁净。何孝存并非什么大理石像，不过是另一种中国人，由中国的血中国的rou中国的三妻四妾家庭观塑形而成，而他正是这中国人的妾，中国人的情妇。

    殖民地的纯白人看不起杂种人，杂种人又看不起中国人，一个链子又套着一个链子，人和人正是活在这许多链子套出来的锁链下，这连环的锁。

    进了何孝存的办公室，何孝存却并不急着先看自己这秘书拟好的电报稿子，只道：“刚才那个同事经常这样sao扰你和别人？”

    拉雅如实应道：“他三天两头便想约我出去，很烦人。”

    “行，待会我和管人事的宋小姐说一下，辞了他。”何孝存这才拿起那稿子细细审阅，一面看，一面自然而然地说道。

    拉雅的蓝眼睛睁大了一瞬，讷道：“就这么辞退他？”

    “辞了就辞了，”何孝存答了一句，已转头说起电报的事，“这电报没什么问题，拉雅你明天上电报局发给对方便好。”末了，他又道：“要是现在你不想看见那个同事，就把那些文书文件搬到我办公室来办吧。”

    然而拉雅的秘书兼翻译工作纯粹是个闲职，替何孝存将文件分门别类，间或帮何孝存写两封电报，饭局宴饮陪同出席，就这样罢了。何孝存自己一口流利的英语，用不上他充英文翻译，说葡国话的葡萄牙商人也遇不着。故此他捧了那一叠文书进来，也不过是在何孝存对面闲坐而已。

    何孝存工作起来倒是认真的，并没有因为佳人在前而分心，反倒是他，入了座，总隔三五分钟便疑心口红有没有涂过界，又伸手抚抚出门前新烫的卷发有没有塌，忧虑那鬓边那缕波浪是