第28章 奇葩翻译 (第4/7页)


    好才怪！他昨晚就没睡！刚合上眼就见着老秦那座凶宅里的妖魔鬼怪跑出来了、正在他屋外头挠墙，这能睡着？

    秦战听的出来憨憨言不由衷，心道活该！昨天憨憨在保洁室里鬼哭狼嚎的交待问题，要不是怕他死里头，他能跟《非诚勿扰》中葛大爷把牧师累跑了一样忏悔一天！

    于是继续调戏他：“留给你那张纸条找人解释了吗？”

    “找、找了……。”渣渣不知道法师大人啥意思，虽说是他老人家亲口吩咐自己找人解释的，可巫师都是喜怒无常的，万一这会儿变卦了呢？

    呦呵！憨憨动作挺快嘛，《太上感应篇》都能找着看的懂的？

    “那你说说，我那句话是什么意思？”

    憨憨精神一振，看来法师大人没为这事儿怪罪自己啊，这就好，这就好。

    “您那句话的意思是，有位叫‘太上’的人说，幸运和不幸是没有门的、是我召唤来的；好的结果和坏的结果会一起到来。”

    我靠！头回听见这么神奇的解释，这话还能这么理解？

    “你找的哪位神仙啊？！这解释简直绝了。”老秦敬佩不已。

    “我的一位表亲，他在华夏留学过，现在在大学教中文，您也认为他说的对？”憨憨兴奋了。

    “对个屁！他的解释简直是坨shit！来来来，他哪个大学的，你告诉我。”

    秦战被他气乐了，你连好赖话都听不出来？这水平的都能在大学教中文，真为鹰酱的莘莘学子悲哀啊。

    “法、法师大人，我发誓他不是故意的，求您再给他一次机会吧！”

    憨憨彻底慌了。

    昨天老