分卷阅读39 (第2/4页)

自己是不是说“派对”这个单词的次数多了点儿？

    哈利抬眉，静静地看着他，最后，他点了点头。

    等他们二人到达酒吧的时候，派对的气氛正酣。不大的酒吧里聚满了欢声笑语，“纽约客”们或三三两两，或成群结队，伴着音乐舞动，一起庆祝新年的到来。

    多亏了德拉科完善的计划和服务生们的尽责，即使老板不在，酒吧也运转良好。

    二人挤过熙攘的人群，哈利在吧台前找到了一个座位；德拉科尽地主之谊，要为哈利亲手调一杯古风鸡尾酒（old-fashioned）。

    这时背景音乐换了一首新歌，与刚才那首劲爆舞曲比起来，十分悠扬。

    （Loving him is like driving a new maserati down a dead end street）

    （爱上他就像开着一辆玛莎拉蒂，冲向一条死胡同。）

    哈利看着在吧台暖色灯光下，认真调酒的德拉科，他正在切最后一步的橘子皮。

    （Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly）

    （比风还快，像罪恶一般的激情，结束得如此之快）

    ……

    接过这杯由一个马尔福亲手调的古风，哈利抿了一口，厚重朴实的醇香沁人心脾。

    “这是什么歌？”他随意地问，自己和德拉科的相处已经十分自然，可以随意聊天，这让他感到舒心和愉悦。

    （Losing him was blue, like I\'d