当女博士重生到民国守旧家庭_分卷阅读109 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   分卷阅读109 (第3/4页)

够教出诸多德行优秀的诸如玻尔、索迪之流的学生,让徐少谦“可以以性命担保”的卢瑟福,绝不会可能为一己私欲、为求一国独大,而枉顾千万人性命安危。

    徐少谦将那页薄薄信纸折叠好,塞入信封,写上地址。

    起身披上大衣。

    楚望目不转睛的盯着他做完这一系列动作。

    徐少谦抬眉,看到她的神情,“仍旧十分不放心?”

    “不是……”

    “那是?”

    顿了顿,“你怎么知道……”

    徐少谦笑了。

    “很简单。记得那篇的假设么?”

    “记得。”

    “嗯。一开始,我只是有一些怀疑。尝试论证假设的方法是,向你寄去这一篇英文论文,请你译作中文。论证结果,正好证实了我的猜想。”

    “为什么?”

    “我发现你自创了一些英译汉的词汇。我们,当下,许多名词的英文翻译,尚未统一定论。比如Violin Hythesis,人们通常译作凡阿林猜想,你却斩钉截铁的写下了一个有趣、崭新的词汇,叫作:小提琴假说。又比如,Robert Hutgs Goddard,人们比较愿意称呼他为罗博哈覃丝,你为他取了个看起来更为正式的中文名字。如今留洋回来,懂得英文的人并不多,将英文用作中文交流的更少。人们往往各按喜好,胡乱将英文拟作汉字。而你,有你独特而规整的命名体系。这是一个人的能力所做不到的。”

    “这……论据并不充分。兴许我就是这么一个思维新颖跳脱,又自成一体的人呢?”

    “嗯。这确实不充分。但更有
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页