分卷阅读96 (第3/4页)

，而是异样坚定地向盛繁追问，“盛，你刚刚表达不好，是发生什么事了吗？”

    盛繁听来简直哭笑不得，纠正道，“是表情，不是表达。”

    Charles干笑点头，“对，对，是表情，表情。”

    盛繁走到大面镜墙的一个角落，在实木地板上放下了自己背的小包。

    “Chuck，你有老师吗？”

    Charles跟着盛繁亦步亦趋，疑惑问道，“老师？teacher？”

    “NO，master。”盛繁选择了一种更为精确地说法。

    这么一说，Charles就明白了。

    英语中许多翻译出来是同一个意思的词，也许在当地人的常识里会有不同的侧重含义。

    Teacher从小学到大学可能会有无数名，但传道授业，带你在某条路上走出不一样风采的，却只能是Master。

    Charles怀念地眯了眯眼眸，“这么说来，我是有的。”说到这里，他突然笑笑，面上神色有几分微不可察的悲伤和黯淡，“可惜master他已经逝世了。”

    逝世这个词也不知道他跟谁学的，说来竟是沉重的尊敬和诚恳。

    盛繁安慰地望他一眼，“如果你做错了事，你的master会原谅你吗？”

    “那得看严不严重了。”

    “如果非常严重呢……”

    “嗯……我想还是会的。”

    Charles思考许久，面色认真严肃地望向盛繁，神情是十足的肯定，“一定会的。”

    “master引导你的成长，教会你做事，如果你做错了，他会生气，会惋惜，但绝对不会放弃。”