不敢 第41节 (第4/6页)

一首歌前奏渐入的时刻，红灯转绿。

    是一首年龄不小的歌曲，《because of you》。

    04年的。

    「i will not makethe same mistakes that you did」

    （我不会重蹈你的覆辙）

    李穗苗主动开启话匣子，她双手规矩地压在膝盖上，抿了抿唇，试图用舌头给干燥起皮的嘴唇上一层温泽，以免身体暴露她的干涩。

    她说：“这首歌的歌名很有迷惑性。”

    祁复礼专注看前方：“嗯？”

    不是“嗯。”，是“嗯？”

    语调微微上扬，是开启继续谈话的邀请和默许。

    代表他对她的话语很感兴趣。

    她可以继续谈下去。

    「i will not break the way you did,you fell so hard」

    （我不会干涉你的选择，你已经饱尝痛苦）

    李穗苗说：“因为歌名翻译成中文就是’因为你’，所以，一些人在创造婚礼歌单的时候，喜欢望文生义，把它也加进去。就像《someone like you》，这首歌也是，其实是和前男友相关的。”

    祁复礼笑：“或许大部分人不在乎歌词的含义，只是在乎它的旋律。”

    「because of you,i ray too far from the sidewalk」