分卷阅读43 (第2/3页)

化身狼崽：“再来一次？”

    “……Aquí te amo.”

    事毕，小狼崽一副极温顺地样子，懒洋洋地躺在他身侧。

    “其实你早就猜到了吧？”周怀和他鼻尖相抵，“嗯？”

    乔轻声音闷闷的：“我就想听你说。”

    “哦？”周怀眨眨眼，若无其事，“哦。”

    乔轻把脸埋进他颈窝，不说话了。

    “太幼稚了。”周怀笑嘻嘻地摩挲他微带汗的颈，“不就是我爱你吗，早就说过了。”

    乔轻微微仰脸，一双眼睛熠熠生辉。乔轻环着他，道：“再说一次。”

    周怀想，就凭他这刻的神情，要他说多少次都没问题。

    于是他顺从地说：“Aquí te amo.我在这里爱你。”

    乔轻收紧手臂，周怀一字一句道：“我爱你。”

    他终于吻了下来。

    第四次，也是他们最后一次去露营。

    青草上的露水浸湿了衣裤，头顶是一片灿烂的星空。周怀盘膝坐着，一边咬着巧克力一边含糊地说：“En los oscuros pinos se desena el viento.”

    乔轻低语：“……Fosforece  luna sobre s aguas errantes.”

    周怀有些意外他能接上：“你查了？”

    “嗯，”乔轻道，“聂鲁达的情诗，，我在这里爱你。”

    “在黑暗的松林，风解缚了自己。”乔轻低低地念着译文，嗓音像是沾了露水，“月亮像磷光，在漂浮的水面上发光。”

    “可惜这里不是松林。”乔轻仰头，“好在月亮还很明亮。”